诚然该篇以文字为主的游记糅合了途中的见闻，感触以及从其它途径获得的信息；定有诸多的谬误，姑且与朋友们分享我们的故事。
Sydney to Orange
21/04/2011 Thu 262.7KM 15C at noon
以纵贯澳洲大陆南北的Stuart Hwy斯图尔特公路(与之相平行的还有一条Great Southern Rail大南方铁路，三天四夜乘坐“Ghan”旅客列车的休闲观光一直以来却也是游览澳洲内陆的另一种方式)为中轴十年前我们曾有过一个环澳东部的旅行，之后应着各种原因环澳西部的旅行被延误了整整十年；今天，整装待发的我们特别让公司安排了一个半天的工作，打算在中午下班后直接出发前往一路西行旅途中的第一站：Dubbo达博。
为了今次的旅行，我们做了自以为充分的准备；行的方面总体构想是：自东往西至SA南澳州与WA西澳州的边界，之后向西南转向西澳州的海岸线，从哪里再沿着海岸线一路北上至NT北领地的Darwin达尔文，再顺延斯图尔特公路南下回到南澳州的Port Augusta奥古斯塔港最后折东返回悉尼；总行程约二万公里，预计耗时八周。至于食，住的方面总体打算是：依托汽车拖屋营地；食物以自带，自采，自做为主，并途中直接在车中过夜；因我们的车辆有足够的空间可以睡下二个人，并且在过去的中短途旅行中也经常这样做过，也算是“轻车熟路”；依着这样的构想，一二个月前就开始了准备工作包括在网上花费了大量时间搜索有关的信息。
临出发前最后一次仔细地检查了一遍，拍了几张照片，也算是一个简短的出发仪式吧，并顺便记下了汽车里程表的初始读数为：24，015公里(从这个读数可以看出基本还是新车，所以出发之前并没有去做安全检查，而只是估计在途中要更换发动机的机油，为备不时之需就买了一个专用的机油滤清器带着)。
离开悉尼后，沿着M2公路一路来到悉尼大都会区西北面的Richmond里奇蒙；途中一直半掩于淡蓝色纱幕后的蓝山渐渐地清晰了起来，最终像一堵高墙挡住了我们西去之途。纵贯澳洲东部南北的几乎平行于海岸线的“The Great Dividing Ranges大分水岭”始于Queensland昆士兰州的东北部；终于New South Wales 新南威尔士州与Victoria维多利亚州交界的Snowy Mountains雪山地区，延绵长达二千多公里；将澳洲东部沿海岸一线的主要城镇包括悉尼等与广袤的澳洲内陆及西部隔开；从东面临海的悉尼西行，首先要做的就是翻越作为大分水岭山脉之一部的位于悉尼西面的蓝山山脉。一旦翻越了它，甚至只要到达了蓝山西麓的Lithgow利斯戈镇，那么对于总体而言没有大山大川的澳洲大陆来说，所余的从东端的悉尼到澳洲大陆极西端的Perth佩斯所横跨四千余公里的大陆就是一马平川了。翻越蓝山的这条路对我们来说应是很熟悉的，但不知为何今天下午的交通却很拥堵，五点多的时候就仅仅走了二百多公里。眼见窗外渐渐低垂的落日只好决定在Orange奥伦奇镇过夜。
不大的奥伦奇镇，位于新州西部的中央枢纽位置，虽然“Orange奥伦奇”的意译是“柑橘”，但她却更以盛产各式美酒，美食而著称。美丽的景色，众多的旅游活动和景点加之方便的交通使她成为了长假，短休都十分适宜的一个旅行目的地；特别是秋季的“美食节”和观赏红枫更是当地一年中最为重要的活动。恰逢其时，我们来到深秋的“Color City彩市”；当地人这时会这样形象地称呼奥伦奇，海拔862米的她对于澳洲大陆来说尽可称作“高海拔”地区了，正是于此，较离她仅有250公里外的悉尼，稍低几度的气温将秋天早早地带到了这里，浓浓秋意中的她此时被镇上众多的红枫树妆点得五颜六色；这时的她力压群芳，当仁不让地成为了在悉尼周边地区观赏红枫的首选之地；甚至超过了位于海拔更高且地处蓝山腹地的诸如Katoomba卡通巴，Leura卢拉等小镇。夕阳中高大的枫树上的枫叶从绿色，黄色，棕色，一直渐渡到红色，显得是那样地七彩斑斓；“莎莎”作响的脚下踏着厚厚的落叶，秋风中摇曳的枝条飘落下更多的色彩，无一不使我们神游。这一切就像奥伦奇不无骄傲地自我介绍的那样，“超出了所有艺术家的想象力与创作力”。而另一些不那么高大的其它品种的枫叶则用一种透着妖艳的艳红色挑逗着我们；她们的艳红不带有一丝杂色；浓妆艳抹虽然竭尽夸张但却不落俗。秋天里红枫的美虽是一种深带伤感的另类的美丽，片片枫叶生命中最后绚烂的表演却摄人心魄般地使我们为之倾倒。
在Showground展览会场附近的“Color City Caravan Park彩市汽车拖屋营地”留宿算是我们来到“彩市”的一个注脚；￥15.6元的住宿费也显得很合理，营地为我们每位游客都准备一张小小的卡片把打开厕所的密码写在了上面。为了防止丢失，还将“XXX”使用“密码”熟记于心。在这里还遇见了一些同胞。夜里淅淅沥沥的中雨一直下到了天亮也没停止，一些游客不停的争吵声时而打扰着我们。
附旅行途中所带物品：
行：二只各20升的备用油桶，修补轮胎的工具，打气筒，常用工具，牵引绳，斧头，铁锹，木块，铁丝，机油滤清器，导航仪，地图，各种旅游信息。
住：垫被，被子三床，其它床上用品，洗漱用品，换洗衣物鞋子，拖鞋，折迭椅，防蚊纱窗，晾衣夹子。
食：饮用水二十升，行军壶，碗筷，锅子二个，杯子，便携式气炉，气罐，罐头食品，米，快熟面，榨菜，香肠，咖啡，炼乳，茶叶，饮料，油盐，零食，但不要带蔬菜瓜果，途中有检疫只能临时购买。
其它: 三百瓦的直流/交流转换器，充电电筒，笔记本电脑，活动硬盘，相机及备用电池，储存卡，备用手机，车用小冰箱，药品，外伤急救用品，清凉油，驱蚊油，驱蚊喷剂，防晒霜，帽子，备用眼镜，医疗卡，银行卡，首个一千元现金。
为了今次的旅行，我们做了自以为充分的准备；行的方面总体构想是：自东往西至SA南澳州与WA西澳州的边界，之后向西南转向西澳州的海岸线，从哪里再沿着海岸线一路北上至NT北领地的Darwin达尔文，再顺延斯图尔特公路南下回到南澳州的Port Augusta奥古斯塔港最后折东返回悉尼；总行程约二万公里，预计耗时八周。至于食，住的方面总体打算是：依托汽车拖屋营地；食物以自带，自采，自做为主，并途中直接在车中过夜；因我们的车辆有足够的空间可以睡下二个人，并且在过去的中短途旅行中也经常这样做过，也算是“轻车熟路”；依着这样的构想，一二个月前就开始了准备工作包括在网上花费了大量时间搜索有关的信息。
临出发前最后一次仔细地检查了一遍，拍了几张照片，也算是一个简短的出发仪式吧，并顺便记下了汽车里程表的初始读数为：24，015公里(从这个读数可以看出基本还是新车，所以出发之前并没有去做安全检查，而只是估计在途中要更换发动机的机油，为备不时之需就买了一个专用的机油滤清器带着)。
离开悉尼后，沿着M2公路一路来到悉尼大都会区西北面的Richmond里奇蒙；途中一直半掩于淡蓝色纱幕后的蓝山渐渐地清晰了起来，最终像一堵高墙挡住了我们西去之途。纵贯澳洲东部南北的几乎平行于海岸线的“The Great Dividing Ranges大分水岭”始于Queensland昆士兰州的东北部；终于New South Wales 新南威尔士州与Victoria维多利亚州交界的Snowy Mountains雪山地区，延绵长达二千多公里；将澳洲东部沿海岸一线的主要城镇包括悉尼等与广袤的澳洲内陆及西部隔开；从东面临海的悉尼西行，首先要做的就是翻越作为大分水岭山脉之一部的位于悉尼西面的蓝山山脉。一旦翻越了它，甚至只要到达了蓝山西麓的Lithgow利斯戈镇，那么对于总体而言没有大山大川的澳洲大陆来说，所余的从东端的悉尼到澳洲大陆极西端的Perth佩斯所横跨四千余公里的大陆就是一马平川了。翻越蓝山的这条路对我们来说应是很熟悉的，但不知为何今天下午的交通却很拥堵，五点多的时候就仅仅走了二百多公里。眼见窗外渐渐低垂的落日只好决定在Orange奥伦奇镇过夜。
不大的奥伦奇镇，位于新州西部的中央枢纽位置，虽然“Orange奥伦奇”的意译是“柑橘”，但她却更以盛产各式美酒，美食而著称。美丽的景色，众多的旅游活动和景点加之方便的交通使她成为了长假，短休都十分适宜的一个旅行目的地；特别是秋季的“美食节”和观赏红枫更是当地一年中最为重要的活动。恰逢其时，我们来到深秋的“Color City彩市”；当地人这时会这样形象地称呼奥伦奇，海拔862米的她对于澳洲大陆来说尽可称作“高海拔”地区了，正是于此，较离她仅有250公里外的悉尼，稍低几度的气温将秋天早早地带到了这里，浓浓秋意中的她此时被镇上众多的红枫树妆点得五颜六色；这时的她力压群芳，当仁不让地成为了在悉尼周边地区观赏红枫的首选之地；甚至超过了位于海拔更高且地处蓝山腹地的诸如Katoomba卡通巴，Leura卢拉等小镇。夕阳中高大的枫树上的枫叶从绿色，黄色，棕色，一直渐渡到红色，显得是那样地七彩斑斓；“莎莎”作响的脚下踏着厚厚的落叶，秋风中摇曳的枝条飘落下更多的色彩，无一不使我们神游。这一切就像奥伦奇不无骄傲地自我介绍的那样，“超出了所有艺术家的想象力与创作力”。而另一些不那么高大的其它品种的枫叶则用一种透着妖艳的艳红色挑逗着我们；她们的艳红不带有一丝杂色；浓妆艳抹虽然竭尽夸张但却不落俗。秋天里红枫的美虽是一种深带伤感的另类的美丽，片片枫叶生命中最后绚烂的表演却摄人心魄般地使我们为之倾倒。
在Showground展览会场附近的“Color City Caravan Park彩市汽车拖屋营地”留宿算是我们来到“彩市”的一个注脚；￥15.6元的住宿费也显得很合理，营地为我们每位游客都准备一张小小的卡片把打开厕所的密码写在了上面。为了防止丢失，还将“XXX”使用“密码”熟记于心。在这里还遇见了一些同胞。夜里淅淅沥沥的中雨一直下到了天亮也没停止，一些游客不停的争吵声时而打扰着我们。
附旅行途中所带物品：
行：二只各20升的备用油桶，修补轮胎的工具，打气筒，常用工具，牵引绳，斧头，铁锹，木块，铁丝，机油滤清器，导航仪，地图，各种旅游信息。
住：垫被，被子三床，其它床上用品，洗漱用品，换洗衣物鞋子，拖鞋，折迭椅，防蚊纱窗，晾衣夹子。
食：饮用水二十升，行军壶，碗筷，锅子二个，杯子，便携式气炉，气罐，罐头食品，米，快熟面，榨菜，香肠，咖啡，炼乳，茶叶，饮料，油盐，零食，但不要带蔬菜瓜果，途中有检疫只能临时购买。
其它: 三百瓦的直流/交流转换器，充电电筒，笔记本电脑，活动硬盘，相机及备用电池，储存卡，备用手机，车用小冰箱，药品，外伤急救用品，清凉油，驱蚊油，驱蚊喷剂，防晒霜，帽子，备用眼镜，医疗卡，银行卡，首个一千元现金。
*所有地名/人名的译名均尽量以谷歌地图/翻译为准：
Stuart Hwy斯图尔特公路
Great Southern Rail大南方铁路
Dubbo达博
SA (South Australia) 南澳州
WA ( West Australia ) 西澳州
NT ( Northern Territory ) 北领地
Darwin达尔文
Port Augusta奥古斯塔港
Richmond里奇蒙
The Great Dividing Ranges大分水岭
Queensland昆士兰州
New South Wales 新南威尔士州
Victoria维多利亚州
Snowy Mountains 雪山（地区）
Perth佩斯
Orange奥伦奇
Katoomba卡通巴
Leura卢拉奥伦奇
Great Southern Rail大南方铁路
Dubbo达博
SA (South Australia) 南澳州
WA ( West Australia ) 西澳州
NT ( Northern Territory ) 北领地
Darwin达尔文
Port Augusta奥古斯塔港
Richmond里奇蒙
The Great Dividing Ranges大分水岭
Queensland昆士兰州
New South Wales 新南威尔士州
Victoria维多利亚州
Snowy Mountains 雪山（地区）
Perth佩斯
Orange奥伦奇
Katoomba卡通巴
Leura卢拉奥伦奇
沒有留言:
張貼留言