Arno Bay to Cedura
25/04/2011 Mon 552Km 10C in the morning
25/04/2011 Mon 552Km 10C in the morning
在估计了今天的途中不会遇见没有油站的尴尬事后,为了给汽车减负将前天在Hawker霍克镇所加预备在Flinders Ranges弗林德斯山脉中用的二桶备用汽油全部加入了油箱中;然后提着水桶到营地里装满了饮用水,这是我们经常要做的一件事;就像许多澳洲内陆地区一样,这里的淡水供应也是依靠存积起来的雨水;大片大片屋顶的排水管都被并联在一起,将雨水导入并存在大水箱里。我们打开水箱的水龙头,将二十升的水桶装满,这样一来,一般够我们在途中除了洗漱以外三至四天的使用。依据经验,一般这样的雨水都不能直接饮用,需要事先烧开;当然更不敢奢望它有没有什么异味;有些出乎意外的是,一路上比较下来就只有唯一的这一次,就是在Anro Bay阿诺贝取的雨水不但没有异味甚至还有些许的甘甜。当我们与营地的主人夫妇告别时才知道男主人Joe乔的家乡是西澳州,并且就是在上个月他们夫妇刚刚驾车去西澳州旅游回到这里;当他们知道我们的旅行计划后话匣子一下就打开了;不但给了我们许多有用的建议,这后来成为了佳话;而且还热情地邀请我们来到他的家中取出许多照片和纪念品“炫耀”了一番,真是“投机的话儿千句少”;猜想如果有一天我们带着在西澳旅行所拍的照片再见到他们时,一定话题就更多了;其实我们也很期待有这样的机会 。即将离开的时候又碰见了昨天的那些马其顿孩子并与他们合了张影;由于是复活节的缘故,依着一般的风俗,我们特地开车到镇上买了一些巧克力彩蛋再回到营地里,一家家地找到了这些可爱的孩子们把彩蛋分给他们。当顺道绕到营地后面的另一座栈桥时,才发现这个营地其实很大。
经南澳州的Augusta奥古斯塔往Perth佩斯去的道路有二条,一条是经Kimba金巴到Cedura塞杜纳,令一条是沿着海岸线走Eyre Peninsula艾尔半岛经 Port Lincoln 林肯港到Cedura塞杜纳。喜欢多看看海边景色的我们选则了沿海岸线的道路。
到达林肯港时,恰巧碰到澳纽军团日巡游纪念活动。林肯港既美丽又繁忙;不但有色彩对比鲜明的海滨景观,包括避风港,沙滩和崎岖的海岸线。同时又是南澳州西海岸人口最多的城镇;历史上仅仅因被认为在她的周围缺少稳定的淡水供应而使她与阿得雷德争夺成为南澳州首府的机会失之交臂。海边的公园里有一尊雕像,所雕塑的是一匹名叫“Makybe Diva”的曾分别在2003,2004和2005年连续三年获得享誉全球一年一度的“墨尔本”杯春季马赛的冠军赛马;稍稍知道墨尔本杯赛的朋友必会感到惊讶,竟有一匹赛马能够连续三年在此等极为重要的马赛中夺冠;为这样一匹功勋卓著,并为马主,练马师,骑师都到来了巨额财富的英雄马匹立像也算是名至所归。
在到达Ellistone艾利斯顿后特地沿着Ellistone Clifftop Drive走,之后就来到了Streaky Bay斯特里基贝和 Smoky Bay烟雾湾;这二个名字对许多人来说都耳熟能详,只不过不识其真面目而已。农业及渔业是斯特里基贝这个海湾地区历史悠久的第一产业,水产养殖在当地经济中发挥了重要的作用;农业生产侧重于麦类,和其他谷物的种植以及牧羊业。烟雾湾则以养殖牡蛎而闻名,包括在悉尼的鱼市场时常见到来自哪里的各种渔获。
到塞杜纳时正是黄昏时分,那也有一座长长的栈桥,在栈桥边拍了一些照片,还碰到了一家说粤语的华人家庭。晚上住在位于86 McKenzie St的 Cedura Airport Caravan Park ,住宿费是¥25元。冷清的拖屋营地里公用的游泳池久未清理,水已成了深绿色;也没有烧烤区。估计也还是生意的问题,主人的态度也是冷冰冰的。理解,理解。
经南澳州的Augusta奥古斯塔往Perth佩斯去的道路有二条,一条是经Kimba金巴到Cedura塞杜纳,令一条是沿着海岸线走Eyre Peninsula艾尔半岛经 Port Lincoln 林肯港到Cedura塞杜纳。喜欢多看看海边景色的我们选则了沿海岸线的道路。
到达林肯港时,恰巧碰到澳纽军团日巡游纪念活动。林肯港既美丽又繁忙;不但有色彩对比鲜明的海滨景观,包括避风港,沙滩和崎岖的海岸线。同时又是南澳州西海岸人口最多的城镇;历史上仅仅因被认为在她的周围缺少稳定的淡水供应而使她与阿得雷德争夺成为南澳州首府的机会失之交臂。海边的公园里有一尊雕像,所雕塑的是一匹名叫“Makybe Diva”的曾分别在2003,2004和2005年连续三年获得享誉全球一年一度的“墨尔本”杯春季马赛的冠军赛马;稍稍知道墨尔本杯赛的朋友必会感到惊讶,竟有一匹赛马能够连续三年在此等极为重要的马赛中夺冠;为这样一匹功勋卓著,并为马主,练马师,骑师都到来了巨额财富的英雄马匹立像也算是名至所归。
在到达Ellistone艾利斯顿后特地沿着Ellistone Clifftop Drive走,之后就来到了Streaky Bay斯特里基贝和 Smoky Bay烟雾湾;这二个名字对许多人来说都耳熟能详,只不过不识其真面目而已。农业及渔业是斯特里基贝这个海湾地区历史悠久的第一产业,水产养殖在当地经济中发挥了重要的作用;农业生产侧重于麦类,和其他谷物的种植以及牧羊业。烟雾湾则以养殖牡蛎而闻名,包括在悉尼的鱼市场时常见到来自哪里的各种渔获。
到塞杜纳时正是黄昏时分,那也有一座长长的栈桥,在栈桥边拍了一些照片,还碰到了一家说粤语的华人家庭。晚上住在位于86 McKenzie St的 Cedura Airport Caravan Park ,住宿费是¥25元。冷清的拖屋营地里公用的游泳池久未清理,水已成了深绿色;也没有烧烤区。估计也还是生意的问题,主人的态度也是冷冰冰的。理解,理解。
*所有地名/人名的译名均尽量以谷歌地图/翻译为准:
Flinders Ranges 弗林德斯山脉
Hawker霍克
Arno Bay阿诺贝
Augusta奥古斯塔
Perth佩斯
Kimba金巴
Eyre Peninsula艾尔半岛
Port Lincoln 林肯港
Ellistone艾利斯顿
Streaky Bay斯特里基贝
Smoky Bay烟雾湾
Joe乔 (人名)
Hawker霍克
Arno Bay阿诺贝
Augusta奥古斯塔
Perth佩斯
Kimba金巴
Eyre Peninsula艾尔半岛
Port Lincoln 林肯港
Ellistone艾利斯顿
Streaky Bay斯特里基贝
Smoky Bay烟雾湾
Joe乔 (人名)
沒有留言:
張貼留言